Il était une fois une jeune fée qui s’appellait Brynn. Brynn était une fée avec beaucoup de pouvoirs magiques, parce qu’elle pouvait contrôler les monstres. Toutes les autres fées avaient besoin de l’aide de Brynn, pour garder la paix au village. Le village était petit, dans une forêt en Allemagne, et Brynn y habitait  avec sa grand-mère. Ses parents étaient morts, tués par les fantômes, et elle n’avait ni frères ni sœurs. Tous les jours, Brynn combattait les fantômes qui surgissaient la nuit.

Un jour, les habitants du village se sont réveillés avec terreur lorsqu’ils ont découvert que plusieurs enfants avaient disparus dans la nuit. Désespérés, les villageois sont allés chez la fée Brynn car elle avait les pouvoirs magiques les plus puissants de la région.  

Ainsi, Brynn décida de parler immédiatement aux animaux de la forêt et vit le loup et le hibou.

Le loup: Aouhhhh!!!! 

Le hibou: Hou hou 

Brynn: Aouh hou! Avez-vous entendu quoi que ce soit sur la disparition des enfants? 

Le loup: La rumeur court…que les monstres… ont pris les enfants 

Le hibou: La rumeur court…que les monstres…ont pris les enfants 

Brynn: Pour quoi faire? 

Le loup et le hibou: POUR LES MANGER!!! 

Brynn a compris la gravité de la situation. Il fallait empêcher le massacre. Brynn et les villageois se sont mis à chasser et tuer ces terribles monstres pendant des jours. Pourtant, les enfants continuaient de disparaître. Il fallait changer de stratégie. C’est alors que Brynn a décidé de consulter le petit fantôme de la forêt qui avait quelque chose à lui dire. 

Brynn – Petit fantôme, pourquoi pleures-tu? 

Le petit fantôme: Le monstre a essayé de m’hypnotiser pour me contrôler!!! C’était horrible! 

Brynn: Pauvre petit fantôme. De quel monstre s’agit-il? Nous les avons tous attrapés pourtant. 

Le petit fantôme: Mais il s’agit du grand monstre! Iel est très intelligent et a réussi à vous échapper jusqu’à maintenant. Sache qu’iel contrôle tous les autres monstres. 

Brynn: Oh merde…la chasse continue.

Le grand monstre a fini par savoir que Brynn le cherchait. Iel a décidé de la menacer et tua sa grand-mère. Brynn rentre à la maison après une longue journée de chasse. Lorsqu’elle a vu le corps de sa grand-mère, Brynn  pleura et hurla à la fois. Les larmes ont ensuite laissé place à la fureur et Brynn mit l’eau à bouillir. Ce monstre devait finir en soupe.

La fée a cherché le monstre et finit par le trouver en suivant ses pas. Face à Brynn, iel lui dit : « vous venez de perdre votre mère-grand, voulez –vous aussi perdre vos pouvoirs magiques? Car c’est ce qui se produira si vous me tuez ». 

A cela Brynn répondit « je m’en fous, et prends ça, c’est pour ma grand-mère ! » 

Brynn a perdu ses pouvoirs mais elle a sauvé les enfants. Le monstre est mort et les enfants étaient sains et saufs. Finalement, la fée a fait une grande soupe de monstre délicieuse pour tout le village.

Once upon a time, there was a young fairy named Brynn. Brynn was a fairy with a lot of magical powers because she could control monsters. All the other fairies needed Brynn’s help to keep the peace in their village. The village was small, in a forest in Germany, and Brynn lived there with her grandmother. Her parents were dead, killed by ghosts, and she did not have siblings. Every day, Brynn fought the ghosts that came out at night.

One day, the villagers woke up with terror because they discovered that many children had disappeared during the night. Desperate, the villagers went to Brynn’s house because she had the most powerful magical abilities in the area.

Brynn decided to talk to the animals of the forest right away, and she found the wolf and the owl. 

Wolf: Awoooooo!

Owl: Hoo! Hoo!

Brynn: Awoo hoo! Have you heard anything about the vanishing children?

Wolf: The rumor… is that the monsters… took the children.

Owl: The rumor… is that the monsters… took the children.

Brynn: Why?

Wolf and owl: TO EAT THEM!!!

Brynn understood the seriousness of the situation. The massacre had to be stopped. Brynn and the villagers hunted and killed the terrible monsters for days. Still, the children kept disappearing. They needed to change strategies. That was when Brynn decided to talk to the little ghost in the forest, who had something to tell her.

Brynn: Little ghost, why are you crying?

Little Ghost: The monster tried to control me by hypnotizing me! It was horrible!

Brynn: Poor little ghost– but what monster was it? We trapped them all.

Little Ghost: But it was the big monster! They are very intelligent and have succeeded in escaping you until now. They control all of the other monsters.

Brynn: Oh shit… the hunt continues.

The big monster ended up finding out that Brynn was looking for them. They decided to threaten her by killing her grandmother. Brynn went home after a long day of hunting. When she saw her grandmother’s body, she screamed and cried all at once. Her sadness gave way to fury, and Brynn put water on to boil. The monster was going to end up as soup.

The fairy searched for the monster and ended up finding them by following their tracks. In front of Brynn, they said to her, “you just lost your grandmother, do you want to lose your magical powers too? That’s what will happen if you kill me.”

Brynn responded, “I don’t care. And take that, that’s for my grandmother!”

Brynn lost her powers, but she saved the children. The monster was dead, and the kids were safe and sound. At last, the fairy made a big monster soup for the whole village.

Written by: Dr. Elise Bouhet, with contributions from Sofí Pizzaro-Lobos, Alyra Rain, and Brynn Russell.

Translated by: Alyra Rain